Brillant OriginalVoigtar 75/7.7

フォクトレンダー(Voigtlander)製二眼レフカメラ「ブリラントオリジナル」 フォクター(Voigtar)レンズ搭載

ボルシーフレックス フォーカシングブリラント
Brillant Original
ブリラントオリジナル
Brillant Original
ブリラントオリジナル
Brillant Original
  • main
  • front
  • right
  • back
  • left

ブリラント(Brillant)は、ドイツの名門フォクトレンダー(Voigtlander)製の小型軽量機。ファインダーでピント合わせは出来ないので、厳密に言えば二眼レフとは別のカテゴリーになるかも知れない。日本での呼称は、「ブリラント」「ブリリアント」共に多い。

ピント合わせは目測。シャッターはチャージ不要のエバーセット方式を採用し、シャッター速度も実用の2速とB(バルブ)のみと機構は必要最低限だ。
絞りは虹彩絞りではなく、穴開きの板が入れ替わる方式のため、中間値は使用できない仕様。
また、ファインダーは素通しのコンデンサーレンズのみなので非常に明るいが、目の位置によってはファインダー像が大きくケラレ、視野率も低いので厳密なフレーミングには不向き。
カメラの裏蓋は、同じフォクトレンダーのスパーブばりに上下分割して開き、ロック機構は引っ掛けるだけのものだが不用意に外れる心配は少ないだろう。また、スプールノブなどは、スパーブと全く同じ部品のようだ。
フイルム装填後一枚目を赤窓確認し、後はカウンターを見ながら巻き上げる方式も共通の仕様。

掲載機はブリラントのごく初期のもので、距離表記が「チェコ語」で書かれている(と、ebay出品者が説明文に書いていた)。恐らく当時の輸出モデルといったところだろう。他にも英語はもとより、ドイツ語・フランス語仕様のものも確認している。
ブリラントのバリエーションは非常に多く、シャッター速度や解放絞り値の違いの他、撮影レンズにフォクトレンダーの名レンズスコパー(Skopar)が付いたものもある。また、当機の吊り金具は一般的ではない形状なので、ぶら下げて使用するには一工夫が必要だ。 後にピント合わせ可能な「フォーカシングブリラント」も発売され、それをコピーしたのがソ連製のルビテルだと言われている。

PR : 二眼里程標管理人は、いつもこの検索方法でヤフオクの二眼レフをチェック!

データ表 Brillant Original ブリラントオリジナル

メーカー 生産国 生産年
Voigtlander フォクトレンダー ドイツ 1932年
ビューレンズ
無銘
テイクレンズ
Voigtar 75/7.7 フォクター
絞り 絞り羽根 最短撮影距離
7.7 11 22 中間絞り使用不可 円盤入れ替わり 1m
フード取り付け
22mm被せ式 要一部加工
シャッター
無銘 B・25・50
シャッターチャージ
不要
レリーズ
前面シャッター外周レバー 押し下げ式
巻き上げ 巻き止め
右側面ノブ 一枚目赤窓 以降カウンター合わせ
ピント合わせ
レンズ回転式
スクリーン 視差補正
コンデンサーレンズのみ ピント合わせ不可
内面反射対策
無し
フイルム送り
下→上
実測サイズ 三脚ネジ
H112×W72×D83mm 500g 小ネジ
入手難易度
★☆ ベークライトモデル★ スコパー付き★★★
データ表の見方

テイクレンズ周り

裏蓋開放

巻き上げ・カウンター機構

ファインダー
管理人の戯言
小型軽量で面白いのですが、真剣に使うのには向きません。ただ、スコパー付などの市場ニーズはソコソコあるようで。ただし、ボックスカメラ+αの二眼レフですので過度の期待は禁物。
カウンターの動作は、ブリラントの命綱ですので要チェック。ファインダーの好き嫌いは大きく分かれそうなので、実際に一度確認することをお勧めします。
それから、ビューレンズをクルクルすると簡単にミラーなどの掃除が出来ます(自己責任で)。

PR : 【 マップカメラ 】 流行クラシックスタイル 中古二眼レフカメラに挑戦!